Получи V.I.P. статус и 20% скидку
на комиссии и многое другое!

Извините, этот техт доступен только в “Американский Английский” и “中文”.

СЕУЛ / ВАШИНГТОН (Рейтер) — Северная Корея в пятницу вышла из офиса связи с Югом, что стало серьезной неудачей для Сеула, спустя всего несколько часов после того, как Соединенные Штаты наложили первые новые санкции на Северную Корею после второго саммита США-Северная Корея, который был безуспешным в прошлом месяце.

Северная Корея заявила, что вышла из совместного офиса связи, созданного в сентябре в приграничном городе Кэсон, после исторического саммита между лидером Ким Чен Ыном и президентом Южной Кореи Мун Чже-ин в начале прошлого года.

«Северная сторона вышла после того, как сообщила нам, что они делают это по указанию более высокого уровня, во время контакта с представителями связи сегодня утром», — сказал на брифинге вице-министр Южной Кореи по объединению Чон Хе Сун.

Южная Корея сожалеет об этом решении и призывает к быстрой нормализации соглашения, сказал Чун, добавив, что Юг продолжит укомплектовать офис, созданный в качестве регулярного канала связи, чтобы ослабить враждебность между соперниками, которые технически остаются в состоянии войны.

Этот шаг был сделан после того, как Соединенные Штаты в четверг занесли в черный список две китайские судоходные компании, которые, по их словам, помогли Северной Корее уклониться от санкций в отношении своей ядерной программы, и сослались на 67 судов, которые, по их словам, занимаются незаконной торговлей, помогая Северу.

Это был первый такой шаг после второй встречи президента Дональда Трампа с северокорейским лидером Ким Чен Ыном в Ханое, которая не состоялась из-за противоречивых требований Северной Кореи об освобождении от санкций и со стороны Соединенных Штатов о том, чтобы Пхеньян отказался от ядерного оружия.

ШАНХАЙ (Reuters). Розничные продавцы смартфонов в Китае заявляют, что в последнее время трудно продавать, поскольку потребители неохотно идут на обновления из-за снижения экономики.

Несмотря на это, отечественные бренды во главе с Huawei добились больших успехов, привлекая потребителей первоклассным оборудованием и инновационными функциями, когда они выходят на рынок в диапазоне цен от 500 до 800 долларов. Результат: потеря доли в ключевом сегменте Apple Inc и новое снижение цен на iPhone китайскими ритейлерами.

«Из тех, кто обновляется, многие переходят с Apple на китайские бренды, но очень мало переходят с китайских брендов на Apple», — сказал Цзян Нин, управляющий магазином Xiaomi в северной провинции Шаньдун.

Huawei Technologies Co Ltd, Xiaomi Corp, Oppo и Vivo когда-то стремились захватить долю на крупнейшем в мире рынке смартфонов с помощью устройств с соотношением цены и качества, но потребительский спрос на более качественные телефоны вызвал стратегическое переосмысление.

«Люди больше привязаны к своему телефону, чем когда-либо, и у них больше ожиданий от функций и опыта, которые он предлагает. Реакцией стало постоянное обновление технических характеристик оборудования», — сказал Reuters Ален Ву, глобальный вице-президент Oppo.

Хе Фан, генеральный директор Huishoubao, который покупает и перепродает бывшие в употреблении телефоны, сказал, что он видел переход потребителей на Huawei от Apple, вызванный китайской любовью к селфи и акцентом на качество камеры. Huawei поддерживает отношения с немецким производителем камер Leica с 2016 года.

«Камеры Huawei стали заметно лучше, чем Apple, в том, что они больше соответствуют вкусам китайских потребителей», — сказал он.

БРЮССЕЛЬ (Рейтер). Лидеры Европейского Союза дали премьер-министру Терезе отсрочку на две недели до 12 апреля, прежде чем Британия сможет вырваться из ЕС, если ей не удастся убедить парламентариев поддержать договор о выходе, который она заключила с Брюсселем.

Но после семи часов мозгового штурма саммита в четверг, ее 27 сверстников оставили множество вариантов открытыми, усилив давление на парламент, чтобы поддержать Мэй, предоставив Британии шанс остаться подольше, но также готовясь отвести вину за хаос из-за Brexit без сделки.

Мэй хотела иметь возможность отсрочить отъезд Британии до 30 июня, чтобы упорядочить законные слабые стороны, и попыталась заверить ЕС в том, что она может отменить два тяжелых поражения, чтобы добиться последней парламентской ратификации ее соглашения на следующей неделе, таким образом позволяя, чтобы переходный период статус-кво вступил в силу.

Лидеры ЕС планировали одобрить более короткую отсрочку до 22 мая, накануне парламентских выборов в ЕС, и оставить обсуждение того, как бороться с проигрышем Мэй до следующей недели. Но дипломаты заявили, что премьер-министру не удалось убедить их, что она сможет победить. Некоторые чувствовали, что она сама в это не верила.

После того, как Мэй покинула зал заседаний, а президент Франции Эммануэль Макрон поставил неожиданный ультиматум для Великобритании, которая должна была объявить, заключить сделку или не заключить сделку, к 7 мая — накануне саммита о будущем ЕС после  Brexit — встреча погрузилась в безумные дебаты.

Итог, которым Мэй объявила, что она удовлетворена, состоял в том, что дата 22 мая будет применяться, если парламент собирается за ней на следующей неделе. Если этого не произойдет, Британия будет иметь время до 12 апреля, чтобы предложить новый план или выбрать выход без договора.

Эта дата соответствует официальному уведомлению за шесть недель, необходимому для выборов в ЕС, которое Союз будет настаивать на проведении Великобритании 23 мая, если он останется членом. По словам лидеров, если она не проведет выборы, самой последней датой, которую должна покинуть Британия, будет 30 июня, до созыва нового парламента ЕС.